| Tests auf Zirrhose und Hepatitis dauern zu lange. | Open Subtitles | فحص تليف الكبد 12 ساعة قحص الكبد الوبائي 8 ساعات |
| lrgendeine Lebererkrankung. Hepatitis, Zirrhose... | Open Subtitles | كثير من أمراض الكبد , إلتهاب الكبد , تليف الكبد |
| Schlagen Sie "Zirrhose" im Wörterbuch nach. Es bedeutet "Vernarbung." | Open Subtitles | ابحث عن "تليف الكبد" بالقاموس "ستجد معناها "ندبات |
| Das erklärt seinen Hass und Ihre Zirrhose. | Open Subtitles | هذا يفسر كراهيته لك و أيضاً التليف الكبدي |
| Zirrhose ist wahrscheinlicher. Die Frage ist, wodurch Sie verursacht wurde? | Open Subtitles | التليف الكبدي مناسب أكثر السؤال هو، ماذا سببه؟ |
| Soviel ich weiß, hat er Zirrhose. | Open Subtitles | كان مصاباً بتليف الكبد آخر مرة سمعت |
| Es ist 10 Uhr. Schon mal was von Zirrhose gehört? | Open Subtitles | انها العاشرة صباحا (كروسلي) ألم تسمع قط عن تليف الكبد |
| - Dort waren keine Narben. - Zirrhose erklärt die Symptome. | Open Subtitles | لم يكن هناك ندبات - التليف الكبدي يفسر الأعراض - |
| - Eine Zirrhose könnte erklären-- | Open Subtitles | ...التليف الكبدي قد يشير - قد يكون ورماً سرطانياً - |
| Ja, sicher. Jedoch starb er an einer Zirrhose. | Open Subtitles | بالتاكيد ولكنه مات بتليف الكبد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 