عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zivilisten sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مدنيون
| Vier Zivilisten sind tot, und Tigh und die Schützen kommen davon. | Open Subtitles | لذا أربعة مدنيون موتى.. و (تاي) ومطلقى النار يتم تسريحهم |
| Zivilisten sind gestorben, du Arschloch! | Open Subtitles | مات مدنيون يا ابن العاهرة! |