| Ich hoffe jetzt nur noch, dass eine unsichere Zivilistin vorbeikommt, die ich vögeln kann. | Open Subtitles | على هذا الصعيد، آمل سوى أن أضاجع مدنية خجولة مارة بالجوار |
| Nicht einer Ihrer besten Momente... als Spion oder Zivilistin. | Open Subtitles | هذه ليست أجود لحظاتك سواءً كنتِ عميلة أو مدنية |
| Du bist Zivilistin. Du solltest wirklich kein Teil davon sein. | Open Subtitles | أنتِ مدنية , ولا يجدر بكِ حقاً أن تكوني جزء من هذا |
| Sie ist Zivilistin und eine höchst fähige professionelle Diebin. | Open Subtitles | انها مواطنة وهي ماهرة جدا في مجال السرقة |
| Verdammt, Zivilistin mit einem Messer! | Open Subtitles | اللعنة, الدور الثامن مدني وفي يده سكين. -العاهرة تقطع الحبل |
| Ich würde Sie gerne einweihen, Assistant Director, nur nicht in der Gegenwart einer Zivilistin. | Open Subtitles | حسناً ، أنا سعيد لإطلاعك على المعلومات يا نائبة المُدير فقط .. ليس أمام مدنية |
| Wir können keine unschuldige Zivilistin als Köder benutzen. | Open Subtitles | لا يُمكننا تعريض حياة مدنية للخطر |
| Ich bin doch keine Zivilistin. | Open Subtitles | بالطبع لم أصل بالشرطة أنا لست مدنية |
| Eine Zivilistin wurde ebenfalls entführt. | Open Subtitles | مدنية اخذت ايضا |
| Nein. Sie ist Zivilistin. | Open Subtitles | لا، أنها مدنية. |
| Warum hast du eine Zivilistin ins Warehouse gelassen? Mrs. Frederic? | Open Subtitles | -لمَ سمحت بدخول مدنية إلى المستودع؟ |
| Tut mir leid, du bist Zivilistin. | Open Subtitles | آسفة، أنتِ مدنية. |
| Das ist keine Zivilistin, das ist eine Jüdin. | Open Subtitles | هي ليست مدنية, هي يهودية |
| Ich bin derzeit am Drücker und habe acht von Central Citys besten Polizisten hier, drei unterbezahlte Assistentinnen und eine sehr tapfere Zivilistin. | Open Subtitles | أنا أتحكم حالياً في 8 من أعظم شرطيين (سنترال سيتي) ثلاث مساعدين يتقاضون أجراً، وفتاة مدنية شجاعة للغاية |
| Du bist Zivilistin. | Open Subtitles | أنتِ مدنية |
| Betty war eine Zivilistin, ich bin ein Zivilist. | Open Subtitles | لقد كانت بيتى مواطنة وأنا كذلك مواطن |
| Wir haben uns entschieden, dass es das beste für Chuck ist eine Zivilistin zu daten. | Open Subtitles | قررنا انه سيكون من الافضل ل(تشوك) ان يواعد مواطنة عادية. |
| Ilsa ist eine Zivilistin. | Open Subtitles | اليسا مواطنة |
| Aber nicht, wenn man in den Hof da schaut. Und das ist eine Zivilistin. | Open Subtitles | -لا يوجد ما قد يقود للفناء، وهذا شخص مدني |
| Wir haben hier eine verwundete Zivilistin. | Open Subtitles | لدنيا مدني مصاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 