Die Waffenkammer ist voll mit Zs. Da kommen wir nicht rein. | Open Subtitles | هناك ترسانة الكامل من الزومبي لايمكننا الوصول إلى هناك |
Weißt du, was ich nicht verstehe, wenn nicht die Zs den Virus verbreitet haben, wie wurden wir dann alle infiziert? | Open Subtitles | .. أتعرف مالذي لن أحصل عليه لو لم ينشر الزومبي الفيروس كيف يمكن أن نكون جميعا مصابين؟ |
Getötet von den Zs, nachdem du mich in das Loch geworfen hast. | Open Subtitles | قتل من قبل زي عندما رمتني أسفل تلك الفتحة |
Er hat diese wirre Idee, dass die Zompokalypse eigentlich die Wiederkunft Christi ist, und wir die Zs beschützen müssen, statt sie zu töten. | Open Subtitles | أخذ على عاتقه فكرٌ جنونيه قرر أن زومبي نهاية العالم هو في الواقع المجيء الثاني وأننا بحاجة لانقاذ الزومبي، وليس قتلهم |
Und ich will diese Straße blockieren, damit kein anderes Fahrzeug reinfährt und die Zs aufweckt. | Open Subtitles | وأنا أريد هذا الطريق مغلق حتى لا تذخل عربات اخرى وتجلب لنا الزومبى بصوتها هنري |
Aber dann, eines Nachts, war ich kurz davor, von Zs getötet zu werden. | Open Subtitles | كنت على وشك أن يكون قتل على يد زينب صالح. أنا على استعداد للموت. |
Es sind zu viele Zs zwischen uns und den Sicherungen. | Open Subtitles | .. سلبي هناك الكثير من الزومبي بـيـنـنـا وبين الكسارات |
Dann brauchen wir ein Geräusch, das die Zs von der Pumpe weglockt, damit wir an den Sprit kommen. | Open Subtitles | إذاً علينا أن نحدث صوتاً يقود الزومبي بعيداً عن المضخة حتى نتمكن من الحصول على الغاز |
Ich habe den ganzen Bildschirm voll mit Zs, die in Ihre Richtung kommen. | Open Subtitles | لدي رؤيةٌ على كامل الشاشه عن مجموعةٍ من الزومبي يتجهون إليكم |
Benutzt alles, was ihr habt, um die Zs davon abzuhalten, zu nah zu kommen. | Open Subtitles | استخدموا كل مايمكنكم لمنع الزومبي من الاقتراب |
Vor den Zs war ich hier Kassiererin. | Open Subtitles | كان هناك أمين الصندوق هنا قَبْل مجيئ الزومبي |
Damals vor der Apokalypse, vor den Zs, war ich der zweite Jagdaufseher für den Bezirk Columbia. | Open Subtitles | سابقاً قبل نهاية العالم و مجيئ الزومبي كنتُ "مساعد و حارس الصيد في مقاطعة "كولومبيا |
Vor den Zs war ich bei der D.E.A. | Open Subtitles | كنت عميلا في وكالة مكافحة المخدرات قبل "زي |
Da oben sind die Städte zu 100% voller Zs. | Open Subtitles | من ضواحي المدينة تحولت الى٪100 زي" |
Nichts, außer Zs oder denen, die bald zu Zs werden. | Open Subtitles | لا شيء سوى "زي أو قريبا سيصبحوا "زي |
Keine Menschen, nur verhungernde Zs. | Open Subtitles | لا بشر , فقط زومبي يتضورون جوعاً |
Keine Zs zu sehen. | Open Subtitles | لا زومبي في الأفق |
Die Zs haben ihn gekriegt, als wir das hier das letzte Mal versucht haben. | Open Subtitles | حصلوا عليه الزومبى آخر مرّة ، حاولنا هذا |
Aber du kannst einfach durch die Zs durchmarschieren. | Open Subtitles | لكنّك يجب أن تكون قادر على المشى خلال كل الزومبى |
Ich dachte, wir hätten die Zs letzte Woche alle getötet. | Open Subtitles | اعتقد اننا قتل كل هذه زينب صالح الأسبوع الماضي. |
- Nein, dann können die Zs auch rein. | Open Subtitles | لا، كوز ثم زينب صالح سوف تكون قادرة على الحصول على. |
Dort ist niemand mehr, außer Zs. Tut mir leid. Wir haben es versucht. | Open Subtitles | لا يوجد أحد هناك سوى الزومبيين أسف يارفاق لقد حاولنا |
Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, hast du meinen Arsch aus einem Graben voller Zs gezogen. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت تسحب مؤخرتي من خندق كامل للزومبي |