| Ich sammle keine Süßigkeiten. Ich bin zu alt dafür. | Open Subtitles | لن أقوم بعمل " خدعة أم حلوى " هذا العام فلقد كبرت على هذا |
| - Mann, ich bin zu alt dafür. | Open Subtitles | يا رجل، لقد كبرت على هذا الهراء! |
| Onkel Han, glaubst du nicht, dass du zu alt dafür bist? | Open Subtitles | ومالغريب في كونها امرأة ؟ عمي هان, الا تعتقد بأنك كبير جدا على هذا |
| Ich bin zu alt dafür. | Open Subtitles | انا كبير جدا على هذا |
| - Verehrte Herren, ich würde mich ja verbeugen, verehrte Herren, aber ich bin zu alt dafür. | Open Subtitles | ! كنت لأتزين لكم سادتي ولكنني كبيرة جداً على ذلك. |
| - OK, ich bin zu alt dafür. | Open Subtitles | -حسناً، إنني كبيرة جداً على إنجابهم |
| - Ich bin schon zu alt dafür! | Open Subtitles | -لقد كبرت على هذا الجري |
| Ich werde zu alt dafür. | Open Subtitles | اصبحت كبير جدا على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 