| - Du hättest uns zu deinen Freunden geführt. - Freunden? | Open Subtitles | خليل ، كنت ستقودنا إلى أصدقائك أي أصدقاء؟ |
| Der Weg, den Dich zu deinen Freunden führt, bringt Dich deinem Grossvater näher. | Open Subtitles | السير في الطريق إلى أصدقائك يجعلك تقترب من جدك |
| Jetzt musst du wieder zu deinen Freunden gehen. | Open Subtitles | الآن يجب عليك العودة إلى أصدقائك |
| - Glaub mir, Wyatt... - Geh zu deinen Freunden. | Open Subtitles | صدقنى يا ويات عد إلى أصدقائك |
| Geh zu deinen Freunden. | Open Subtitles | عودي إلى أصدقائك. |
| Zeit zu deinen Freunden zu fliegen. | Open Subtitles | حان وقت الانضمام إلى أصدقائك. |
| Das bist nicht du, Scott. Geh zurück zu deinen Freunden. | Open Subtitles | هذا ليس أنت يا "سكوت" ارجع إلى أصدقائك |
| - Geh zurück zu deinen Freunden, los. | Open Subtitles | هلا ذهبت إلى أصدقائك الآن؟ |
| - Geh wieder zu deinen Freunden. | Open Subtitles | - العودة إلى أصدقائك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 