| Und wenn du zu dieser Party gehst, werden dir auch die genommen. | Open Subtitles | إذا ذهبت إلى الحفلة ليلة السبت لن تعود لك ذكريات. |
| Also, du musst zu dieser Party gehen und sie wissen lassen, dass es mir auch ohne sie gut geht. | Open Subtitles | لذا عليك أن تذهب إلى الحفلة ودعها تعلم بأني بخير من دونها |
| Ich könnte sofort zu dieser Party eingeladen werden, wenn ich bloß wollte. | TED | بالإمكان أن أدعى للحفلة في أي يوم إن أردت. |
| Ruf Trudy an und besorg mir eine Einladung zu dieser Party oder dein Alibi für die Nacht in der Sydney starb löst sich in Rauch auf. | Open Subtitles | تكلم مع ترودي و أحصل لي على دعوة للحفلة أو يمكنك أن تودع دليل براءتك ليلة مقتل سيدني |
| Ich komme mir etwas blöd vor, wenn ich es zugebe, aber offensichtlich bin ich zu spät zu dieser Party gekommen. | Open Subtitles | انظر أشعر بأني أحمق لقبولي ذلك لكن بصراحة سآتي متأخرا لتلك الحفلة |
| Ich möchte, dass du am Samstag zu dieser Party gehst. | Open Subtitles | أريدكِ أن تذهبي لتلك الحفلة السبت |
| Du begleitest mich zu dieser Party, weil ich es auf keinen Fall ertrage, da allein hinzugehen. | Open Subtitles | يمكنك أن تصحبني لهذه الحفلة التي يجب علي أن أحضرها لأني لا يمكن أن أذهب لوحدي |
| Und wenn du zu dieser Party gehst, werden dir auch die genommen. | Open Subtitles | إذا ذهبت إلى الحفلة ليلة السبت... لن تعود لك ذكريات. |
| Du hast ihn zu dieser Party mitgeschleppt. | Open Subtitles | أنتِ جلبتيه إلى الحفلة. |
| Nun, man braucht kein Genie zu sein, um zu wissen, dass du selbst nicht zu dieser Party hättest kommen können, ohne deine Kräfte zu benutzen. | Open Subtitles | حسنًا، لا يجب أن تكون عبقريًا لمعرفة أنكِ لم تحصلين على دعوة للحفلة إلا إذا استخدمتي قدرتكِ |
| Bevor wir zu dieser Party gehen, muss i-ich dich schnell, ähm, etwas... fragen. | Open Subtitles | قبل أن نذهب للحفلة احتاج لسوالك عن شيء ما... .. |
| Denkst du, wir müssen was mitbringen zu dieser Party? | Open Subtitles | هل يفترض أن نحضر شيء للحفلة ؟ |
| Hey, Frank, wir müssen unbedingt zu dieser Party gehen. | Open Subtitles | إذاً ما قولك " فرانك " ؟ , سنذهب لتلك الحفلة |
| Ich dachte wir gehen zu dieser Party. | Open Subtitles | ظننت أننا قد نذهب لتلك الحفلة. |
| Hey, Caleb. Gehst du am Samstag zu dieser Party? | Open Subtitles | .(مرحباً يا (كايلب هل ستذهب لتلك الحفلة يوم السبت؟ |
| Jeder will zu dieser Party. Also werden wir es zu einer wirklich besonderen Party machen. | Open Subtitles | الجميع يريد الذهاب لهذه الحفلة ، لذا سوف نجعلها حفلة مميزة للغاية |
| Ich kam letzte Woche an und wurde gleich zu dieser Party eingeladen. | Open Subtitles | وصلت قبل اسبوع ودعوني لهذه الحفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 