عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zu ehrgeizig" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
طموح
| Aber vielleicht waren unsere Pläne zu ehrgeizig. | Open Subtitles | لكن ربّما خططنا كانت أكثر طموح من اللازم |
| Aber das könnte ein bisschen zu ehrgeizig sein. | Open Subtitles | لكنّ هذا قد يكون طموح نوعا ما. |
| Ihr seid zu ehrgeizig. | Open Subtitles | إذن أنت طموح للغاية |
| - Er ist zu ehrgeizig und geldgierig. | Open Subtitles | لأنه طموح وجشع. |
| - Er ist zu ehrgeizig und geldgierig. | Open Subtitles | -لأنّه طموح وجشع . |
| Bin ich zu ehrgeizig? | Open Subtitles | انا طموح ؟ |