| Das ist perfekt. Also versuchst du, dich selbst zu erwürgen. | Open Subtitles | لذلك فالموضوع مثالي إذاً أنت تحاولين خنق نفسك |
| und dem Drang zu widerstehen die Mutter des Mädchens zu erwürgen. | Open Subtitles | عندمـا كانت تقاوم رغبتها في خنق والدة البنت |
| Ich habe den Bär mit meinem Speer getötet... und habe es geschafft, den Hund mit meinen bloßen Händen zu erwürgen. | Open Subtitles | قتلت الدب برمحي. و تمكنت من خنق الكلب بواسطة يدايّ العاريتين. |
| Einen Platz in der 1. Reihe, wenn Luke sich vorstellt, mich mit der Mütze zu erwürgen. | Open Subtitles | مقعد جانبى لتشاهدى لوك يخنق بقُبَّعَةِ بيسبول. |
| Na ist das nicht klasse-- der Einfaltspinsel hier findet raus, daß der Artist, bisher bekannt als Henry Gale, versucht hat, seine kleine Freundin zu erwürgen, und plötzlich ist es meine Schuld, daß sie Selbstjustiz verübt. | Open Subtitles | ليس بهذه الطيبة... (ماكراتش) الأصلع هذا يغطي خبر... أن الفنان المعروف سابقاً بـ(هنري جايل) حاول أن يخنق صديقتك |
| Als Mom mit dir aus dem Krankenhaus kam, hab ich versucht, dich in deinem Bettchen zu erwürgen. | Open Subtitles | حينما أتت بك أمي من المشفى بعد ولادتك حاولت خنقك |
| Das waren Finger, als ob jemand versucht hat, sie zu erwürgen. | Open Subtitles | كأنها أصابع لشخص ما حاول خنقها |
| Denn ich weiß, dass Sie nichts lieber tun würden, als mich jetzt gleich zu erwürgen. | Open Subtitles | لأنني أعرف اردت شيئا أفضل من خنق لي الآن. |
| Wisst ihr, genau genommen, ist es mein Job die Mitarbeiter zu erwürgen. | Open Subtitles | أتعلمين، علي وجه التحديد، خنق طاقم العمل وظيفتي! |
| Dann gewann Gier die Oberhand über Rex und er versuchte, Callie zu erwürgen, damit er das Los stehlen kann. | Open Subtitles | ومن ثمّ تخلل الجشع إلى (ريكس)، وحاول خنق (كالي) حتى يسرق التذكرة. |
| Und du bist als der dritte Inspektor angezogen, der dafür berühmt geworden ist, den Schauspieler, der den Constable Dudley gespielt hat, zu erwürgen, weil beide Linda McCartney hinterherjagten. | Open Subtitles | و أنت ترتدي زي المحقق الثالث و الذي إشتهر بمحاولة خنق الممثل (الذي لعب دور شريكه الشرطي (ددلي |
| RJ hat vor ein paar Wochen aufgehört, nachdem sein Vater versucht hatte, den Trainer zu erwürgen. | Open Subtitles | -استقال (آر.جي) منذ بضعة أسابيع ، بعد أن حاول والده خنق المدرب |
| Sie mit bloßen Händen zu erwürgen. | Open Subtitles | خنقك بيداي هاتين. |
| "und versuchte, mich zu erwürgen." Und genau das hat er getan. | Open Subtitles | وحاول خنقها ... حسناّ ، هذا ما فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 