"zu hacken" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لاختراق
• إختراقه
• من إختراق
• اختراق
• أختراق

Jemand hat dich benutzt, um den Ghost eines Regierungsmitarbeiters zu hacken.
حاولو جعلك مخترق اجسام لاختراق بعض المسؤولين الحكوميين هل تفهم ما اقوله؟

Jemand hat dich benutzt, um den Ghost eines Regierungsmitarbeiters zu hacken.
لقد تمّ استخدامك بواسطة شخص ما لاختراق شبحٍ لبعض مسؤولي الحكومة.

Ich denke nur, wenn man schlau genug ist, sich in den Mainframe zu hacken,... warum nicht einen Weg finden, das Geld zu stehlen und sich den Ärger sparen?
أفكر فقط إذا كنت ذكيا بما فيه الكفاية لاختراق الحماية المركزية لماذا فقط لا تجد طريقة لسرقة المال

Sein Passwort war am leichtesten zu hacken. Es lautet 123456Sieben.
إختراقه كان الأسهل كلمة السر كانت 123456seven

Sich da rein zu hacken, ist ein Bundesverbrechen.
إختراقه يعتبر جريمة فيدرالية

Es gelang mir, mich in das Sicherheits-Netzwerk zu hacken und huckepack Zugriff auf alle hoteleigenen Kameras zu erlangen.
تمكّنتُ من إختراق شبكتهم الأمنيّة والولوج لتغذيتهم، ممّا يسمح لي بالوصول إلى جميع كاميرات الفندق.

Aber die Satelliten der Regierung zu hacken, ist etwas zu groß für mich.
لكن اختراق الأقمار الصناعية الحكومية على بعد سنة ضوئية عن متناول يدي

Okay, das ist zwar nicht strafbar, aber meinen Privatcomputer zu hacken schon.
حسنٌ، ذلك ليس أمراً عملياً ولكن أختراق حاسوبي الخاص أمرٌ عمليّ

Ich kann nicht die ganze Zeit nach Hinweisen suchen, ich kann nicht Stunden damit verbringen, mich in Webseiten zu hacken.
لايمكنني ان استمر بالبحث عن الخيوط لايمكنني قضآء ساعات لاختراق المواقع

Damit kann ich helfen. Ich habe versucht, das Sicherheitssystem des FBIs zu hacken.
بوسعي المساعدة في ذلك، لطالما تُقت لاختراق النظام الأمنيّ الفدراليّ.

Sie und ich gehen in den Serverraum, um das System zu hacken und den Markt zu stabilisieren.
أنا وأنت سنذهب إلى غرفة الخادم لاختراق النظام وتثبيت السوق.

Ihr geht in den Serverraum, um das System zu hacken und den Markt zu stabilisieren.
سوف تذهبان إلى غرفة الخادم لاختراق النظام وتثبيت السوق. اختراق؟

Ich glaube nicht, dass Kord uns helfen wird, ihre gestohlene Technik zu hacken.
لا أحسب أن (كورد) سيساعدوننا لاختراق تقنيتهم المسروقة.

Vlaxco hat eine starke Firewall, sodass es Stunden dauern würde, sie zu hacken.
حسناً، (فلاكسو) لديه جدار حماية أمنيّ وحشي سيستغرق إختراقه ساعات طويلة.

Statt die Telefongesellschaft zu hacken, und wenn die Situation dringend genug ist, kann man sie einfach darum bitten, einen unbekannten Anruf zurückzuverfolgen.
بدلًا من إختراق الشركة إن كان الوضع طاريء يمكنك أن تطلب منهم تتبع مكالمة من أجلك

Mr. Kaneshiro schrieb den Code, der Ihnen erlaubte, die Emails Ihres Ex zu hacken... und belastende Schreiben zu platzieren.
الذي أمكنتك من إختراق البريد الالكتروني لرفيقك السابق -وزرع رسائل إدانة ، -أعطى المحقق (بيل) إفادة تقول

Zwei Studenten aus Beachwood werden versuchen, diese Programme zu hacken.
طالبان من بيج وود سيحاولون اختراق هذه البرامج

Nein, sich in das System zu hacken, wird nur das einrichtungseigene Sicherheitssystem umgehen.
كلا، اختراق النظام سيتخطى جدار حماية الموقع الإلكتروني.

- Nie. Die FBI-Firewall zu hacken, ist zu sehr Black Hat für mich.
لا نستطيع، أختراق الجدار الناري لمكتب التحقيقات الفيدرالي أمر خطر جداً بالنسبة لي

Bis jemand versuchte, sich in den echten Chip zu hacken.
يقوم بمحاولة أختراق للشريحة