| Das ist alles so langweilig. Ich... ich wär besser zu Hause geblieben. | Open Subtitles | لا أشعر بالرغبة لهذا الأمر كان علي البقاء في المنزل |
| Peter, ehrlich gesagt glauben wir beide, es wär klüger gewesen, wenn Sie zu Hause geblieben wären. | Open Subtitles | بيتر"، جميعنا يعرف ، انه من الحكمة" لك البقاء في المنزل |
| Und das heißt, Sie wären besser zu Hause geblieben. | Open Subtitles | مما يعني كان عليك البقاء في المنزل |
| Ich wäre lieber zu Hause geblieben. | Open Subtitles | كنت تفضل البقاء في المنزل. |
| Wärst du nur zu Hause geblieben. | Open Subtitles | البقاء في المنزل الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 