| Du hast Sachen zu ihr gesagt, die ich dir übel nehme. | Open Subtitles | وقد قلت لها أشياء تركت لديها شعورا بالإستياء |
| Also hab ich zu ihr gesagt, "Wenn du eingeladen wärst, hättest du eine Einladung bekommen." | Open Subtitles | لدى قلت لها لو كنت مدعوة لكنت تلقيت دعوة |
| Ich denke, dass ich nicht mehr als zwei oder drei Wörter zu ihr gesagt habe. | Open Subtitles | لا أتذكر أنّي قلت لها أكثر من كلمتين أو ثلاثة |
| Ich hab keine Ahnung. Hast du irgendwas zu ihr gesagt? | Open Subtitles | -هل قلتي لها شيئاً ؟ |
| Du hast in der Kirche diese wundervollen Sachen zu ihr gesagt. | Open Subtitles | أعني، لقد قلتِ لها كلمات جميلة جداً في الكنيسة |
| Warte mal. Du hast gerade etwas Nettes zu ihr gesagt. | Open Subtitles | -مهلاً ، لقد قلتِ لها شيء لطيفاً |
| Keine Ahnung, was du zu ihr gesagt hast, aber es war bestimmt was Schlaues. | Open Subtitles | لا أدري ماذا قلت لها لكنه لابد أنه شئ ذكي |
| Verdammt, was haben Sie zu ihr gesagt? | Open Subtitles | والليلة تلوذ بالفرار ماذا قلت لها بحق الجحيم؟ |
| Ich habe aber auch zu ihr gesagt: Also diese Säue. Ich meine, vielleicht ist es Ihnen aufgefallen, | TED | ومن قم قلت لها " هذه الاناث .. اعني كما قد تكونوا رايتم من ذي قبل |
| Hast du zu ihr gesagt, dass du Jane nicht magst? | Open Subtitles | هل قلت لها أي شيء كي تكره جاين؟ |
| Was hast du zu ihr gesagt? | Open Subtitles | - أوه، يا إلهى - ماذا قلت لها ؟ |
| Was hast du zu ihr gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلتِ لها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 