| Entweder sie kommt hierher oder sie geht zu ihrem Vater nach Brüssel. | Open Subtitles | يجب أن تبقى هنا أو تذهب. إلى والدها في بروكسل |
| Wir müssen sie nach Knighton bringen... zu ihrem Vater. | Open Subtitles | , (يجب أن نأخذها إلى قاعة (نايتون . إلى والدها |
| Miss Scoville reist zu ihrem Vater. Es war sein Wunsch. | Open Subtitles | سيدة سوفيلز ستنضم لوالدها بناء على طلبه العاجل |
| Eine Amerikanerin sagt zu ihrem Vater: | Open Subtitles | أتسمعي عن الفتاة الأمريكية التي قالت لوالدها, |
| Nein, wir müssen zu ihrem Vater fahren. | Open Subtitles | لا، يجب أن تنقذ والدها |
| Nein, wir müssen zu ihrem Vater fahren. | Open Subtitles | لا، يجب أن تنقذ والدها |
| - Die Ausgangssperre ist vorbei. Gehen Sie zu ihrem Vater. | Open Subtitles | إنه حظرُ تجول ماضيُ .عُد للمنزل إلى والدك |
| Und du musst sie zu ihrem Vater nach Carolina bringen, | Open Subtitles | ويجب أن تعيدها إلى (كارولينا)، إلى والدها |
| Entweder wir fahren zu ihrem Vater und bringen ihn dazu, Skynet abzuschalten... und verhindern, dass dies passiert oder das war's mit John Connor. | Open Subtitles | (لنذهب إلى والدها ونطفأ (سكاي نت ونمنع حدوث هذا الهراء من البداية... أو وداعاً لـ(جون كونور) العظيم |
| Entweder wir fahren zu ihrem Vater undbringen ihn dazu, Skynet abzuschaHen". | Open Subtitles | (لنذهب إلى والدها ونطفأ (سكاي نت |
| Jeanne war ein Schlüssel zu ihrem Vater. | Open Subtitles | (جون) كانت المفتاح إلى والدها. |
| Bringt sie zu ihrem Vater! | Open Subtitles | أرسلوها إلى والدها! |
| Die langen Haare stehen für ihren Wunsch, erwachsen zu sein und die Möglichkeit, sexuellen Kontakt zu ihrem Vater zu haben. | Open Subtitles | الشعر الطويل يمثّل لها التفكير بالبلوغ الجنسي لوالدها |
| Der Vorwurf lautet, dass Mayfield ihr unrechtmäßig den Zugang zu ihrem Vater verwehrt. | Open Subtitles | كانت شكواها ان (مايفيلد) رفض بشكل غير مشروع وصولها لوالدها. |
| Morgen gehe ich zu ihrem Vater. | Open Subtitles | غداً سوف أذهب إلى والدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 