"zu ihrer wohnung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لشقتك
• لشقتها
• إلى شقتك
• إلى شقّتك

Ich komme in einer Stunde zu Ihrer Wohnung, oder, äh, in anderthalb Stunden, ich wäre also da, wenn ich Sie wäre, ok?
سآتي لشقتك خلال ساعة أو ساعة و نصف سأكون هناك لو كنت مكانك ، حسناً ؟

Sie müssen jemanden hier drin haben, jemand mit Zugang zu Ihrer Wohnung.
لا بد من أن هنالك أحد تسلل ... لداخل جماعتكم شخص يمكنه اللجوء لشقتك

Sie fuhr wahrscheinlich zurück zu Ihrer Wohnung, um ein paar Sachen zu packen.
على الأرجح أنّها عادت لشقتها لأخذ بعض الأشياء.

Ein Nachbar behauptet, dass er einen Kerl gesehen hat, der am Freitagabend 19:45 zu Ihrer Wohnung ging.
-ليس كلّ آثاره . تفتيش المبنى أظهر جاراً يدّعي أنّه رأى شخصاً يتوجّه لشقتها في الـ7: 45 ليلة الجمعة.

Ein Wagen wartet, um Sie erst zu Ihrer Wohnung zu bringen.
هنالك سيارة بانتظارك ستقلك أولا إلى شقتك

Da ich Sie nicht erreichen konnte, bin ich zu Ihrer Wohnung gefahren.
النظرة، متى أنا لا أستطيع أن أصلك، ذهبت إلى شقّتك. رأيت ورق جدرانك الجديد.

Ich werde morgen zu Ihrer Wohnung gehen.
يجب أن أذهب لشقتها غدا

- Ich schicke eine Streife zu Ihrer Wohnung.
. سأقوم بأرسال طرد لشقتها

Nehmen Sie jeden Tag diese Straße zu Ihrer Wohnung?
هل هذا هو الطريق الذي تسلكه إلى شقتك كل صباح