| Wenn Sie hier sind, Fleck, dann bitte ich Sie, kommen Sie zu mir auf dieses Podium und übernehmen Sie Ihre Rolle als Vorbild für unsere großartige Stadt. | Open Subtitles | إن كنت حاضراً أيها (الوهج)، تعال، تعال وانضم إليّ على هذه المنصة... وخذ مكانك كمثل أعلى... في هذه المدينة العظيمة |
| Monty. Kommen Sie zu mir auf den Diwan. | Open Subtitles | (مونتي)، تعال وأنضم إليّ على الأريكة. |
| Monty. Kommen Sie zu mir auf den Diwan. | Open Subtitles | (مونتي)، تعال وأنضم إليّ على الأريكة. |
| Willst du nicht zu mir auf die Couch kommen und mir deinen Sam Slate Privatlümmel zeigen? | Open Subtitles | rlm; ما رأيك أن تأتي إلى هنا rlm; وتجلس بجانبي على هذه الأريكة |
| Hüpf' zu mir auf's Bett. | Open Subtitles | إقفز بجانبي على السرير |
| Die Leute schauen zu mir auf. Ich muß ein Beispiel geben. Sieh es ein, Elena. | Open Subtitles | إنّ الناس يعتبرونني قدوة و عليّ أن أكون مثالاً يحتذى به. |
| Ich habe die meiste Erfahrung und die anderen sehen zu mir auf. | Open Subtitles | -لدي الأقدمية والبقية يأخذوني قدوة |
| Er sieht nur zu mir auf. | Open Subtitles | إنهُ يعتبرني قدوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 