عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zu schwer ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ثقيلة جداً
| Sag mir, ob er zu schwer ist... | Open Subtitles | - حسناً. - جربيها لأعرف ماإذا كانت ثقيلة جداً |
| - Falls es zu schwer ist... | Open Subtitles | -إذا كانت ثقيلة جداً ... |