| Elon Musk, ich wünschte, wir hätten den ganzen Tag, vielen Dank, dass Sie zu TED gekommen sind. | TED | إلون مسك، أتمنى لو كان لنا جميعاً يوم ممتاز، لكن شكراً جزيلاً لمجيئك إلى تيد. |
| Als ich zum ersten Mal zu TED kam, wo ich Peter traf, zeigte ich dies. | TED | وعندما حضرت إلى تيد للمرة الأولى، حيث التقيت ببيتر، وأريته هذا. |
| Wissen Sie, wie sind Sie zu TED gekommen? Sie sind mit anderen TEDstern mitgegangen. | TED | أتعرفون، كيف وصلتم إلى تيد TED؟ ذهبتم مع أعضاء آخرين في تيد TEDsters. |
| Sie kommen hier zu TED. Warum kommen Sie zu TED? | TED | حسناً، أنتم تجيئون إلى تيد. لماذا تأتوا إلى تيد؟ |
| Vielen Dank, dass Sie zu TED gekommen sind. | TED | هذا الخلق العالمي. شكراً جزيلاً لك لحضورك إلى تيد. |
| Ophelia hat Kontakt zu TED, der zu mir Kontakt hat. | Open Subtitles | أوفيليا لديه حق الوصول إلى تيد لديه حق الوصول إلى لي. |
| Ich hab Corliss zu TED geschickt. | Open Subtitles | لا , لقد أرسلته إلى تيد |
| Mein Flug geht in... in vier Stunden zu TED. | Open Subtitles | طائرتي ستغادر... إلى "تيد" خلال 4 ساعات. |
| Sie gehen zu TED? | Open Subtitles | ستذهبين إلى "تيد"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 