عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zu viel arbeitet" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يعمل كثيرا
| Mein Mann tat mir unheimlich leid... weil er zu viel arbeitet. | Open Subtitles | أسفت كثيرا من أجل زوجى لأنه يعمل كثيرا و لدينا ثلاثة أطفال |
| Wir sind hergekommen, weil Tomas zu viel arbeitet. | Open Subtitles | نحن هنا لأن توماس يعمل كثيرا |