"zu viele fragen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكثير من الأسئلة
• أسئلة كثيرة
• العديد من الأسئلة

Die stellen jetzt schon zu viele Fragen. Es gibt keinen Grund, uns bloßzustellen.
هناك الكثير من الأسئلة المطروحة لكن لا داعى للبكاء على اللبن المسكوب

Sag nie "Sir" zu ihm und stelle nicht zu viele Fragen.
لا تناده "يا سيدي" ولا تطرح عليه الكثير من الأسئلة

Es war wohl nicht das Problem, dass er zu viele Fragen gestellt hat.
لا أظن أن المشكلة كانت أنه طرح الكثير من الأسئلة

Sie stellt zu vielen Leuten zu viele Fragen.
لقد كانت تسأل العديد من الناس أسئلة كثيرة جداً

Ich hoffe, die DHS hat hierzu nicht zu viele Fragen.
آمل ألا يسأل الأمن القومي العديد من الأسئلة بشأن هذا

Es haben ihn viele Leute gesehen, das würde zu viele Fragen aufwerfen.
الكثير من الأشخاص قد رأوه . هذا قد يظهر الكثير من الأسئلة

Ich mag es nicht, wenn Fremde zu viele Fragen stellen.
لا يعجبني الأمر عندما يسألني الغرباء الكثير من الأسئلة

Manchmal ist es besser, nicht zu viele Fragen zu stellen.
أحياناً، من الأفضل عدم طرح الكثير من الأسئلة

Sie hat zu viele Fragen, die ich nicht beantworten kann.
فلديها الكثير من الأسئلة التي لا أستطيع الإجابة عنها

Und? Ich kann auch sprechen. Der hatte zu viele Fragen.
نعم، حسناً، يمكنني الحديث أيضاً لكنه كان يسأل الكثير من الأسئلة

Ihr Mundwerk ist zu lose, deswegen Sie fragt zu viele Fragen, deswegen.
لأنها تحب بفضح الأسرار لأي غرض لأنها تطرح الكثير من الأسئلة لأي غرض

Sie stellen zu viele Fragen, die mit Ihren Pflichten nichts zu tun haben.
إنّك تطرح الكثير من الأسئلة الفظيعة التي ليس لها علاقة بإداء واجباتك الرئيسية تماماً.

Fragten nie zu viele Fragen, schauten immer weg, damit Sie Ihre Medikamente bekommen und der große Held in der Stadt sind.
لمْ تطرح الكثير من الأسئلة أبداً و كنتَ تُشيحُ ببصركَ ... للجانب الآخر لأجل أنْ تحصل على ... أدويتكَ

Ich stelle viel zu viele Fragen. Berufskrankheit.
أنا أسأل الكثير من الأسئلة عادة شرطي سيئة

Sie wissen, dass die Beziehung nicht exklusiv ist und wir stellen einfach nicht zu viele Fragen.
يعرفان أننا لسنا ملتزمان تجاه العلاقة بيننا ولا نسأل الكثير من الأسئلة

Ich will, dass du was für mich tust, und es ist schwierig, denn du darfst nicht zu viele Fragen stellen.
أريدك أن تفعلي شيئاً لأجلي وأعلم أن هذا سيكون صعباً لأنني أريدك أن تفعلي ذلك بدون أن تطرحي الكثير من الأسئلة

Sonst stellt sie zu viele Fragen.
، فسوف تسأل الكثير من الأسئلة.

Das würde viel zu viele Fragen aufwerfen.
تريد ان تكون هناك طريقة أسئلة كثيرة جدا.

Du brauchst einen Käufer, der nicht zu viele Fragen stellt.
وتحتاجين لمشترٍ جديد لا يسأل أسئلة كثيرة

Wir stellen ihr nicht zu viele Fragen, wenn sie kommt, einverstanden?
لن نطرح عليها العديد من الأسئلة حين تعود، هل يمكننا الاتفاق على هذا؟

Und ich habe nicht gefragt zu viele Fragen.
و أنا لم أطرح العديد من الأسئلة.