| Es werden keine weiteren Patienten das Tageslicht sehen, egal unter welchen Umständen oder zu welchem Preis. | Open Subtitles | لا أحد من مرضاك بعد الآن سيرى ضوء النهار مهما كانت الظروف أو بأي ثمن |
| - Und vielleicht können wir das erneut. Aber zu welchem Preis? | Open Subtitles | ولربما نهزمهم مجدداً، ولكن بأي ثمن ؟ |
| Siehst du, Renfield? Nicht zum Verkauf, egal zu welchem Preis! | Open Subtitles | {\pos(190,220)}أرأيت يا (رينفيلد) انه ليس للبيع بأي ثمن |
| Aber zu welchem Preis? | Open Subtitles | لكن ما الثمن |
| Aber zu welchem Preis? | Open Subtitles | لكن ما هو الثمن ؟ |
| - zu welchem Preis? | Open Subtitles | بأي ثمن ؟ |
| Meine Träume erfüllen sich. Aber zu welchem Preis? | Open Subtitles | تحقق حلمي لكن ما هو الثمن ؟ |
| Aber zu welchem Preis? | Open Subtitles | لكن ما هو الثمن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 