عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zugriff verweigert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الدخول مرفوض
-
دخول مرفوض
-
رفض الدخول
-
الدخول ممنوع
| - Zugriff verweigert. | Open Subtitles | الدخول مرفوض - بن" سوف يقتلونا لو " - |
| Zugriff verweigert, Dex. | Open Subtitles | الدخول مرفوض , "ديكس" |
| Zugriff verweigert - Oh nein. | Open Subtitles | دخول مرفوض |
| Zugriff verweigert | Open Subtitles | "دخول مرفوض" |
| Zugriff verweigert. | Open Subtitles | تم رفض الدخول. -ماذا؟ |
| Zugriff verweigert! Und ich hatte Zugang zu Air Force One. | Open Subtitles | تم رفض الدخول |
| Zugriff verweigert | Open Subtitles | ''الدخول ممنوع'' |
| Zugriff verweigert. | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Zugriff verweigert. | Open Subtitles | تم رفض الدخول |
| Zugriff verweigert | Open Subtitles | رفض الدخول. |
| Zugriff verweigert | Open Subtitles | رفض الدخول. |
| Zugriff verweigert | Open Subtitles | " الدخول ممنوع " |