| Ich bin eine gute Zuhörerin. Er wird schon sehen. | Open Subtitles | حسنأ، انا مستمعة جيدة وانا سعيدة بمعرفتك |
| Sie war eine gute Zuhörerin. Du konntest gut reden. | Open Subtitles | حسنا , لقد كانت مستمعة جيدة وأنت كنت متحدث جيد |
| Nun, falls du deine Meinung ändern solltest, wirst du feststellen, dass ich eine gute Zuhörerin bin. | Open Subtitles | حسنٌ، إن غيرت رأيك ستكتشف أني مستمعة جيدة للغاية |
| Wirfst einen tollen Spiralwurf mit dem Football, bist eine tolle Zuhörerin, und jetzt dieses heiße Mutter Teresa Ding? | Open Subtitles | مراوغة جيّدة، مستمعة جيّدة والآن هذا النوع من الأم "تيريزا" المثيرة؟ |
| Ich bin keine gute Zuhörerin. | Open Subtitles | أنا لست مستمعة جيدة |
| Ich bin eine ziemlich gute Zuhörerin. | Open Subtitles | انا مستمعة جيدة |
| Ich bin eine gute Zuhörerin. | Open Subtitles | انا مستمعة جيدة |
| Ich bin eine sehr... sehr gute Zuhörerin. | Open Subtitles | انا مستمعة جيدة جدا |
| Sie ist 'ne gute Zuhörerin. | Open Subtitles | إنها مستمعة جيدة، هاهـ ؟ |
| Ich bin eine sehr gute Zuhörerin. | Open Subtitles | أنا فعلا مستمعة ممتاز |
| "Ich sehe wie eine gute Zuhörerin aus und habe nichts zu sagen. | Open Subtitles | "أبدو وكأني مستمعة جيدة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 