Zukunftstechnologie geht immer mit zwei Aspekten einher: Verheißung und unbeabsichtigte Folgen. | TED | التكنولوجيا المستقبلية دائماً ما تأتي بشيئين: وعد وعواقب غير مقصودة. |
Schauen Sie, Sie können gerne mit ihm gehen, aber nehmen Sie Ihre Zukunftstechnologie nicht mit. | Open Subtitles | لك أن ترافقهما، إنّما لا تصحب معك أيّ من تقنياتك المستقبلية |
Was war mit dem Enthüllen unserer Zukunftstechnologie gegenüber den Einheimischen? | Open Subtitles | ماذا عن كشف تقنيتنا المستقبلية للسكان المحليين؟ |
In diesem Fall, bis Savages Team die Geheimnisse Ihrer Zukunftstechnologie gelüftet hat und sie an seine Ziele anpasst. | Open Subtitles | وذلك الوقت في حالتنا هو حتّى يحلّ فريق (سافدج) لغز تقنيتك المستقبلية ويستغلّونها لخدمة أغراضهم |