| Du bleibst ein paar Tage zu Hause, und wir reden weiter nachdem du Zeit zum Denken hattest. | Open Subtitles | ابقى في البيت لبضعَة أيام و سوف نتكلَّم بعدما تأخُذ وقتاً للتفكير |
| zum Denken ziehe Nummer eins unter dem linken Arm auf. | Open Subtitles | للتفكير لف رقم واحد تحت الذراع اليسار |
| Und ich brauche Zeit zum Denken. | Open Subtitles | وانا بحاجة الى بعض الوقت للتفكير |
| Es ging alles so schnell! Ich kam gar nicht zum Denken! | Open Subtitles | كل شيء كان يحدث بسرعة لم يكن لدي الوقت لأفكر |
| Glaub mir, ich hatte viel Zeit zum Denken. Okay? | Open Subtitles | صدقني، كان لدي وقت لأفكر اتفقنا؟ |
| Die wurde nicht zum Denken geboren, sondern zum Fühlen. | Open Subtitles | إنها لم تولد لتفكر لقد ولدت لتشعر |
| In der Besenkammer ist doch kein Platz zum Denken. | Open Subtitles | -لا يوجد مكان لتفكر فيه في غرفة مغطاة كتلك |
| Man muss sich Zeit nehmen zum Denken. Um zu überlegen. | Open Subtitles | كلنا نحتاج وقتاً للتفكير فكري بعمق |
| - Er lässt mir Zeit zum Denken. | Open Subtitles | تمنحني الوقت للتفكير. |
| Nun, gib-- gib-- gib mir Zeit zum Denken. | Open Subtitles | فقط، اعطنى - أعطني وقت للتفكير. |
| Sie haben keine Zeit zum Denken. | Open Subtitles | لا وقت للتفكير. |
| Ich hatte Zeit zum Denken. | Open Subtitles | لقد أتاح لى بعض الوقت لأفكر |
| Jetzt gebt mir mal einen Moment zum Denken. | Open Subtitles | أمهلني لحظة لأفكر |
| Sie haben keine Zeit zum Denken. | Open Subtitles | لا وقت لديك لتفكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 