Sie fährt nach Tuscon zum Einkaufen und wird das ganze Wochenende wegsein und... | Open Subtitles | للتسوق فى توكسون وستمضى هناك عطله نهايه الاسبوع بأكمله |
Wiederverwendbare Hanfbeutel zum Einkaufen. | Open Subtitles | أكياس مصنوعة من نبات القنّب للتسوق وقابلة لإعادة التصنيع |
Ich verstehe immer noch nicht, warum du mit mir zum Einkaufen mitkommen wolltest. | Open Subtitles | لا زلت لا أفهم لمَ أردت أن تأتي للتسوق معي |
Bald ist die Hochzeit. Wir müssen den Leuten Zeit zum Einkaufen geben. | Open Subtitles | حفل الزفاف سيحلّ قريباً، يجب أن نمنح الناس وقتاً للتسوّق. |
Eine Frau in Paris ging zum Einkaufen los. | Open Subtitles | امرأة في باريس كانت في طريقها للتسوّق |
Ich muss sie zum Einkaufen bringen, zu ihren Freundinnen, nach Atlantic City. | Open Subtitles | علي ان أخذها للتسوق الى عند أصدقائها الى أتلانتيك سيتي |
Ich kann nicht glauben, dass Spencer Hastings wirklich Zeit zum Einkaufen hat. | Open Subtitles | لا يسعني أن أصدق أن" سبنسيرهاستينجز" لديها الوقت للتسوق حقيقة. |
Wie konntest du mich nur mit deiner Freundin zum Einkaufen zu schicken! | Open Subtitles | كيف أمكنك أن ترسلني للتسوق مع حبيبتك؟ |
Ich brauche Hilfe beim Dekorieren, sonst komme ich nie zum Einkaufen. | Open Subtitles | -أجل أريد مساعدة في التزويق أو لن يتسنى لي أبداً الذهاب للتسوق |
Ich hab nämlich auch keine Zeit zum Einkaufen. | Open Subtitles | لأنى ليس لدى وقت للتسوق. |
Zumindest wenn ich Manny zum Einkaufen mitnehme, machen wir einen ganzen Tag daraus. | Open Subtitles | أتعلمين , على الأقل عندما أخذ (ماني) للتسوق نستغرق يوماً كامل |
Kommt zum beten, bleibt zum Einkaufen. | Open Subtitles | هلم للصلاه وابقى للتسوق |
Du solltest mal eine Frau zum Einkaufen mitnehmen. | Open Subtitles | يجب ان تذهب للتسوق مع فتاه |
Schau, ich bin nicht zum Einkaufen hergekommen. | Open Subtitles | ! أنا لست هنا للتسوق |
- Wir sind nicht zum Einkaufen hier. | Open Subtitles | -نحن لسنا هنا للتسوق |
- zum Einkaufen. | Open Subtitles | ستذهبين للتسوق - لماذا ؟ |
Ich breche jetzt zum Einkaufen auf. | Open Subtitles | سأذهب للتسوق |
Wirklich keine Zeit zum Einkaufen gehabt, nicht mal Duty-Free. | Open Subtitles | ...لا وقت للتسوّق ، و ولا حتّى معفاة من الرسوم الجمركية |