عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zum ende des sommers" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بنهاية الصيف
| Ich möchte in der Lage sein in meinen Pool zu springen bis zum Ende des Sommers. | Open Subtitles | أريد أن أكون قادرة على الغطس في بركتي بنهاية الصيف |
| Bis zum Ende des Sommers wirst du dich vor Muschis kaum noch retten können. | Open Subtitles | ...بنهاية الصيف لن تلاحق على الفتيات يا إلهي |
| - Er ist zum Ende des Sommers wieder da. | Open Subtitles | سيكون في المنزل بنهاية الصيف. أجل. |