| Sie gingen an dem Morgen vor Tagesanbruch zum Grab und fanden es leer auf. | Open Subtitles | وقد ذهبتا إلى القبر في أول الفجر من هذا اليوم ووجدتا القبر فارغاً |
| Also Jesus erstand wieder, kam zum Grab... | Open Subtitles | اذا المسيح عاد مجدداً وجاء إلى القبر |
| Wollen wir zusammen zum Grab gehen? | Open Subtitles | تريد الذهاب إلى القبر سوياً؟ |
| Wollen wir zusammen zum Grab gehen? | Open Subtitles | تريد الذهاب إلى القبر سوياً؟ |
| Du gehst mit Mama zum Friedhof, zum Grab deines Freundes. | Open Subtitles | سوف تذهبين إلى المقبرة مع أمي .لتزوري فبر صديقك |
| Ich trug ihn zum Grab und legte ihn hinein. | Open Subtitles | حملته إلى القبر ووضعته هناك |
| Die, die nicht in die Galeone stiegen, nahmen den Höhenweg... den felsigen Hügel, der zum Grab führte. | Open Subtitles | ... وهؤلاء الذين لم يستقلوا المركبة الكبيرة أخذوا الطريق العالى التلال الصخرية التى تقود إلى المقبرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 