| Danke, aber hier ist für Sie Schluss. Stubie fährt Sie zurück zum Hubschrauber. | Open Subtitles | شكراً يا أصحاب لكن هذه النهاية لكم الضابط ستوبى سيقلكم إلى المروحية. |
| - Ich begleite Sie zum Hubschrauber. - Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | حسناَ،دعيني أوصلك إلى المروحية لا يوجد داعي لهذا |
| Los , los . Geh zum Hubschrauber. | Open Subtitles | اذهبي، هيّا، هيّا، هيّا توجهي إلى المروحية |
| Die Kollegen vom Geheimdienst bringen Sie zum Hubschrauber. | Open Subtitles | رجال الآمن سيأخذوكِ الى المروحيه سأكون هناك بعد لحظات |
| Bring deine Leute zum Hubschrauber! | Open Subtitles | أذهب مع رفاقك , خذهم الى المروحيه |
| Hilf Ramirez hoch und geht zum Hubschrauber. | Open Subtitles | ماك, ساعد راميز فى الوصول للمروحية |
| Diese Rambotypen bringen Ben zum Hubschrauber. Er hat sich ihnen vor etwa einer Stunde ergeben. | Open Subtitles | المسلحين يأخذون بين الى المروحية استسلم لهم قبل ساعة مضت |
| Bringt Miss Danvers zum Hubschrauber und lasst sie verarzten. | Open Subtitles | خذا الآنسة (دانفرس) إلى المروحية واحصلا لها على بعض الرعاية الطبية |
| Mr. Savage, ich muss Sie zum Hubschrauber bringen. | Open Subtitles | سيّد (سافاج) أريد أن أوصلك إلى المروحية |
| Wir müssen den Idioten zum Hubschrauber bringen! | Open Subtitles | علينا أخذ هذا المجنون الى المروحيه |
| Bring sie zum Hubschrauber. | Open Subtitles | خذوها الى المروحيه |
| Wir müssen Candisky zum Hubschrauber bringen! | Open Subtitles | علينا أخذ (كاندسكي) الى المروحيه |
| Nein, was ich muß, ist zurück zum Hubschrauber gehen, einsteigen und den Rest unserer Leute von dieser Insel runterkriegen. | Open Subtitles | يجب عليك أن - مايجب علي فعله - هو العودة للمروحية ركوبها واخراج جماعتنا من الجزيرة |
| - Mike! Los! zum Hubschrauber! | Open Subtitles | (مايك) اوصلنا للمروحية |
| Robinson bringt ihn zum Hubschrauber. | Open Subtitles | وخذه الى المروحية -لنتحرك -مايا) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 