| Habt Ihr ihn auf dem Weg zum Kloster getroffen? | Open Subtitles | هل قابلته وهو فى الطريق إلى الدير ؟ . نوعاً ما |
| Senior, ich möchte lieber nicht zum Kloster gehen. Warum nicht? | Open Subtitles | سيدي أنا لا أود الذهاب إلى الدير |
| Darum bin ich auf dem Weg zum Kloster. | Open Subtitles | لهذا أنا ملزم بالذهاب إلى الدير |
| Wir müssen sofort zum Kloster Cozia aufbrechen. | Open Subtitles | نحن م ه الذهاب إلى دير Cozia جولة ه نهاية. |
| Auf zum Kloster in Kirklees! | Open Subtitles | إلى دير (كيركليس)! |
| Kurz bevor er zum Kloster nach Tibet aufbrach gab Big Sweeney mir seine Schlüssel. | Open Subtitles | (وقبل أن يُغادر إلى الدير فى (التبت أعطانى (سويينى) الكبير مفاتيحه |
| Wir kehren sofort zum Kloster zurück. | Open Subtitles | سنعود إلى الدير في الحال |
| Weil ich dich brauche, um unsere Familie zum Kloster zu führen! | Open Subtitles | لقيادة عائلتنا إلى الدير |
| Gut. Wir machen uns auf zum Kloster. | Open Subtitles | جيّد، لنسِر إلى الدير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 