| Viper 6 an Sandmann. Fliegen Sie zum Stützpunkt zurück. | Open Subtitles | ساندمان معك فايبر6 توقفوا وعودوا إلى القاعدة |
| Ihr könnt zum Stützpunkt zurück. Ich übernehme. | Open Subtitles | يمكنكم العودة إلى القاعدة وسأتولّى الأمر الآن |
| Waffensysteme deaktivieren. - Befehl bestätigt. Kehren Sie zum Stützpunkt zurück und warten Sie auf weitere Anweisungen. | Open Subtitles | ـ أكّدوا من فضلكم، أوقفت أجهزة الأسلحة ـ أكّدت الأوامر، سنعود إلى القاعدة وننتظر الأوامر الأخرى |
| Roger, Wing Commander, kehren zum Stützpunkt zurück. Das war knapp. | Open Subtitles | ـ عُلِم يا قائد الجناح، سنعود إلى القاعدة ـ كان ذلك وشيكاً |
| Kehren Sie unverzüglich zum Stützpunkt zurück! Die Operation ist abgeblasen! | Open Subtitles | عودوا إلى القاعدة , المهمة ألغيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 