"zum training" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للتدريب
• للتمرين
• لممارسة
• إلى التدريب

Die Feuerwehr nimmt manchmal zum Training ein Haus, das abgerissen werden soll, und brennt es stattdessen als Löschübung nieder.
وان هذا مايفعله الاطفائيون للتدريب في بعض الاحيان ياخذون بيت سيتم هدمه ويحرقونه بدلا من هدمه ويتدربون عليه

Wenn auch das Football-Team versagt, egal wie stark wir cheeren, wir nutzen die Spiele zum Training.
وطالما أن فريقَ كرةَ القدم عديم النفع مهما هتفنا له بشدّة فإننا سوف نستغل المباريات الليليةَ للتدريب أيضاً

Danach Frühstück im Double R und zum Training bin ich nicht, weil mir nicht danach war.
تناولت الإفطار في مطعم "دابل آر" ولم أذهب للتدريب لأنني لم أرغب في ذلك

Ich muss zum Training, also macht ihr damit weiter, was ihr so macht.
يجب أن أذهب للتمرين لذا يا رفاق تابعوا ما كنتم تفعلونه

Ich weiß, dass du sehr beschäftigt bist, aber wäre es möglich, dass du noch mal zum Training kommst?
أعلم بأنك مشغول , ولكن هل يمكنك القدوم للتمرين مرة أخرى ؟

Ich wollte das Geburtstagskind zum Training abholen.
نعم, كنت سأصطحب صاحب العيد لممارسة التمارين الرياضية اليوميّة

Ich denke ihre Einstellung zum Training ist wie zu einem normalen Job.
أعتقد نهجها لممارسة هو أنه مثل وظيفة اليوم.

Warum kommst du nicht zum Training?
لماذا لا تأتي إلى التدريب اليوم؟

Nein, Bobby ist heute nicht zum Training erschienen.
كلا، "بوبي" لم يأتِ للتدريب اليوم

Ja. Lass uns nicht zum Training gehen.
هيه ، دعينا لا نذهب للتدريب

Dixon, ich schnapp mir die Schlüssel und dann bringe ich dich zum Training.
ديكسون)، سأذهب لإحضار مفاتيحي) ثم سآخذك للتدريب

Schick ihn zum Training.
اجعله يخضع للتدريب كالآخرين

- Bereit zum Training?
- مستعدة للتدريب ؟

Zurück zum Training.
عودوا للتدريب

Ich muss zum Training.
يجب ان اذهب للتمرين

Mehr ging für mich nicht, öfter hätte ich sie nicht zum Training bringen oder ihre Spiele anschauen können.
هذا كان أقصى بالنسبة لي يجري قادرة على الحصول عليها لممارسة والذهاب مشاهدة المباريات التي لعبها.

Ich fahre dich zum Training.
سآخذك إلى التدريب.