| Vielleicht weiß er, dass wir zu spät zum Unterricht kommen. | Open Subtitles | ربما يعلم أننا متأخرين على الفصل. |
| - Ich komme zu spät zum Unterricht. | Open Subtitles | انا متأخرة على الفصل. |
| Nein, Schätzchen, du wirst zum Unterricht gehen. | Open Subtitles | أنا مريضة يا أمي لستِ مريضة ستذهبين للفصل |
| Sie müssen zum Unterricht. In Ordnung. | Open Subtitles | ـ حسنًا، أنّك تأخرت على الصف ـ حسنًا، شكرًا لك |
| Sieh mal, ich komm zu spät zum Unterricht, aber wir müssen mal was zusammen unternehmen. | Open Subtitles | اسمع .. لقد تأخرت على المحاضرة لاكن يجب أن نتقابل |
| Du kommst zu spät zum Unterricht. | Open Subtitles | تحضرين متأخرة للمحاضرة |
| Ich hatte Angst, dass ich zum Unterricht muss und wir uns verpassen. Du hast gesagt, du wüsstest nicht, was zur Zeit angesagt ist. | Open Subtitles | خشيت أن أذهب للصفّ وأفوّتك. قلت بأنك لا تعلم ما يجري. |
| Mach dich jetzt schnell fertig. Sonst kommst du zu spät zum Unterricht. | Open Subtitles | إستحم ستتأخر عن الفصل |
| Ich müsste nur warten, weil er nicht zum Unterricht kommen würde. | Open Subtitles | فقط اضطررت إلى الانتظار لأنه لم يكن القادمة إلى الطبقة ذلك اليوم. |
| Ich sollte nicht zu spät zum Unterricht kommen. | Open Subtitles | يجدر بي ألّا أتأخر على الفصل. |
| Ich kann mal spät zum Unterricht kommen. | Open Subtitles | يمكنني أن أتأخر على الفصل |
| Ich konnte heute nicht zum Unterricht kommen. | Open Subtitles | لم أستطع الحضور للفصل لأسباب شخصية |
| Ich beeil mich besser zum Unterricht. | Open Subtitles | من الافضل ان اسبقه للفصل |
| Ich muss zum Unterricht. | Open Subtitles | علي أن أذهب للفصل |
| Sie kam zu spät zum Unterricht. Sie kam zu spät zum Abendessen. | Open Subtitles | متأخرة على الصف متأخرة على العشاء |
| Wir werden zu spät zum Unterricht kommen. | Open Subtitles | سوف نتأخر على الصف |
| - Nein, ich komme zu spät zum Unterricht. | Open Subtitles | -لا، فأنا متأخر على الصف . |
| Ich bin zu spät zum Unterricht, Mr. Holmes. | Open Subtitles | أنا متأخرة على المحاضرة سيد (هولمز) |
| Ich geh zum Unterricht. | Open Subtitles | سأذهب للمحاضرة |
| Dann gehe ich besser zum Unterricht. | Open Subtitles | إذاً ، يجب أن أذهب للصفّ |
| - Ich werde zu spät zum Unterricht kommen. | Open Subtitles | سأتأخر عن الفصل |
| Warum kam Eddie gestern nicht zum Unterricht? | Open Subtitles | فلماذا اسن وأبوس]؛ ر إدي القادمة إلى الطبقة أمس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 