"zum zehnten mal" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للمرة العاشرة
• يصادف الذكرى
• للمرّة العاشرة

Wer braucht schon Sex, wenn man Zum zehnten Mal "Toy Story" anschauen kann?
من يريد ممارسة الجنس عندما تستطيع مشاهدة فلم قصة لعبة للمرة العاشرة

Er hat seinen Titel Zum zehnten Mal verteidigt und tritt zu einem Benefizkampf gegen den Wrestling-Weltmeister an.
لقد دافع عن لقبة للمرة العاشرة ,وسيواجه بطل العالم فى الوزن الثقيل للمصارعة

Aber lhr schuldet mir was und nicht weil ich Euch Zum zehnten Mal gerettet habe.
حسناً . لكنك تدينني بواحدة وليس لإنقاذي لك للمرة العاشرة

in Anbetracht dessen, dass sich der Völkermord in Ruanda im April 2004 Zum zehnten Mal jährt,
وإدراكا منها أن نيسان/أبريل 2004 يصادف الذكرى السنوية العاشرة للإبادة الجماعية التي وقعت في رواندا،

9. stellt mit Zufriedenheit fest, dass sich im Jahr 2008 das Inkrafttreten des Übereinkommens zum fünfundzwanzigsten Mal und das Inkrafttreten des Geänderten Protokolls II Zum zehnten Mal jährt;
9 - تلاحظ مع التقدير أن عام 2008 يصادف الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لبدء نفاذ الاتفاقية، وكذلك الذكرى السنوية العاشرة لبدء نفاذ البروتوكول الثاني المعدل؛

Was ich Ihnen nur schon Zum zehnten Mal sage, ist, dass sie nicht Hobb's End hieß.
الذي أُخبرُك للمرّة العاشرة... بأنّه لا يَستطيعُ أَنْ دُعِى نهايةَ هوب.

Zum zehnten Mal: Du musst dein Bett machen.
للمرة العاشرة عليك ترتيب فراشك

Zum zehnten Mal, das war ein Gutschein.
للمرة العاشرة اخبرتك انها كانت عرض خاص

Schon Zum zehnten Mal heute.
للمرة العاشرة اليوم

Und nicht weil ich Euch... - Zum zehnten Mal die Haut gerettet habe.
وليس لإنقاذي لك للمرة العاشرة

Zum zehnten Mal, ich habe Kaja an diesem Abend kaum gesehen.
كما تعرف للمرة العاشرة بالكاد رأيت (كاجا) تلك الليلة كنت أعمل خرجت في الساعة الثانية صباحاً

Zum zehnten Mal.
للمرة العاشرة.

- Mom, es ist ein Tweet, Zum zehnten Mal.
يا أمّي ، إنّها "تويتة" ، أقولها لكِ للمرّة العاشرة