عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zumindest war ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على الأقل كنت
| Zumindest war ich es, als ich das letzte Mal nachgesehen habe. | Open Subtitles | أو على الأقل كنت كذلك عندما سألت آخر مرة |
| Zumindest war ich mal einer. | Open Subtitles | على الأقل كنت كذلك لا يوجد وحل |
| Zumindest war ich das einmal. | Open Subtitles | أو على الأقل كنت تلميذه |
| Zumindest war ich in etwas gut. | Open Subtitles | على الأقل كنت جيداً بشيء ما |
| Zumindest war ich... | Open Subtitles | على الأقل كنت |