| Ihm die Zunge rausgeschnitten, ehe ich ihn so über meine Schwester reden lassen würde. | Open Subtitles | كنت قد قطعت لسانه قبل أن اسمح له التحدث عن أختي بهذه الطريقه. |
| Weil einer meiner Widersacher ihm die Zunge rausgeschnitten hat. | Open Subtitles | لأن عدوي قطع لسانه |
| Das hat ihm nicht gepasst, deshalb hat er ihm die Zunge rausgeschnitten. | Open Subtitles | وهذا لم يعجبه لذا قطع لسانه |
| Diesmal haben sie seine Zunge rausgeschnitten. | Open Subtitles | هذه المرة قطعوا لسانه |
| Er ist ein Avox. Das Kapitol hat ihm vor Jahren die Zunge rausgeschnitten. | Open Subtitles | إنه من الـ(آيفوكس) لقد قطع الكابيتول لسانه منذ عدة سنوات |
| Nicht mal umsonst! Allerdings hat man ihm die Zunge rausgeschnitten. | Open Subtitles | نصف الدهاة هؤلاء قطعوا لسانه ! |
| Das Kapitol hat ihm vor Jahren die Zunge rausgeschnitten. | Open Subtitles | قطعت (الكابيتول) لسانه منذ سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 