| Ok, geh Zurück ins Bett. | Open Subtitles | حسناً ، عد إلى السرير |
| Komm her, Liam. Zurück ins Bett. | Open Subtitles | ليام عد إلى السرير |
| Kommt schon, Zurück ins Bett. | Open Subtitles | هيا, عودوا للفراش. |
| - ...ist Zurück ins Bett. | Open Subtitles | -هو العودة إلى السرير |
| Oder wollen Sie lieber Zurück ins Bett? | Open Subtitles | أو ربما يمكنك العودة للسرير |
| Unsinn, Miss Bannion, du gehst sofort Zurück ins Bett. | Open Subtitles | هراء يا انسة بانيون عودى الى السرير فورا |
| - Gehen sie bitte Zurück ins Bett! | Open Subtitles | -أرجوكَ، عد إلى السرير ! |
| Zurück ins Bett. | Open Subtitles | عد إلى السرير. |
| Geh Zurück ins Bett. | Open Subtitles | عد إلى السرير. |
| Geht Zurück ins Bett. | Open Subtitles | عودوا للفراش |
| Ich gehe wieder Zurück ins Bett, nachdem ich die Lynchs verabschiedet habe. | Open Subtitles | سأعود الى السرير بعد ان أودع الشقيقتين لينش |
| Zurück ins Bett. Gute Nacht. | Open Subtitles | أرجوك عد الى السرير طابت ليلتك |
| Ist das der Teil, wo du mich Zurück ins Bett schubst, und sagst "Bleib für immer"? | Open Subtitles | هل هذا الجزء حيث تدفعنى الى السرير وتقول " ابقى الى الأبد " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 