"zurück ins labor" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى المختبر
• اعود للمختبر

Sie schicken es zur Oberfläche, wo es schwimmt, und abgeholt wird von einem autonomen Flugzeug, das es zurück ins Labor bringt, innerhalb 24 Stunden nach dem Ausbruch.
تطلقها نحو السطح حيث تطفو وتلتقطها طائرات مستقلة وتجلبها عائدة إلى المختبر خلال 24 ساعة من حدوث الثوران

Ich muss zurück ins Labor, wenn ich dich heilen will.
عليّ العودة إلى المختبر لكي أجد علاجاً لك

Komm schon, Junge, wir müssen diese Karteikästen zurück ins Labor schaffen.
هيا يا فتى، يجب أن نعيد علب الوثائق هذه إلى المختبر.

Ich muss auch zurück ins Labor.
يجب ان اعود للمختبر كذلك

Ich muss zurück ins Labor.
يجب ان اعود للمختبر

Das muss an einem Defekt liegen. Ich muss es zurück ins Labor bringen.
لا بد ان هناك خطأ ، يجب ان أخذها إلى المختبر

Wir müssen Kate zurück ins Labor bringen, so schnell es geht.
علينا أن نأخذ كايت إلى المختبر بأسرع وقت ممكن

Ich eskortiere die junge Dame zurück ins Labor.
سأرافق السيدة الصغيرة للعودة إلى المختبر

Ich schätze, was du tust, das tue ich wirklich, aber weißt du was, geh einfach zurück ins Labor oder so.
انظري،أنا أقدر ما تقومين به،أنا حقا كذلك لكن تعلمين ماذا،اذهبي إلى المختبر أو اي مكان لا أستطيع

Gehen Sie zurück ins Labor. Wir kümmern uns um ihn.
تستطيعون الذهاب إلى المختبر و سنتولى نحن أمر "سباسشيان"

Hey, Dad, ich geh zurück ins Labor.
مرحبا أبي، لقد عدت إلى المختبر

Sobald ich das hier beendet habe, gehe ich zurück ins Labor und starte eine Testserie an mir selbst.
حسنٌ حلما أُنهي هذا سأعود... إلى المختبر لأقوم بإجراء فحوص شاملة على نفسي

Noch nicht, aber ich sollte zurück ins Labor. Sicher.
ليس بعد، لكن عليّ العودة إلى المختبر.

Bevor Sie mir danken, sollten Sie wissen, dass ich Agent Nathanson bat, Aida zurück ins Labor zu begleiten, um sie zu reparieren und Ihre Forschungsdaten zu holen.
قبل أن تشكرني عليك أن تعرف (أنني طلبت من العميل (ناثانسون مرافقة (إيدا) إلى المختبر ليساعد في تضميدها

- Ich muss zurück ins Labor.
أحتاج إالى ان اعود للمختبر