| - Ich bin ein hochentwickelter Sex-Roboter, zurückgeschickt durch die Zeit, um die Zukunft einer Lady zu ändern. | Open Subtitles | أنا إنسان آلي محنّك بالجنس تم إرساله للماضي ليغيير المستقبل لمجرد سيدة محظوظة |
| Die Fünf von uns wurden in der Zeit zurückgeschickt,... durch so ein Wurmloch-Dingsda, dank dem Brücken-Gerät. | Open Subtitles | نحن الخمسة انتقلنا بالزمن للماضي خلال ثقب اسود اوماشابة .يعود الفضل للألة الجسر الناقلة |
| Die Fünf von uns wurden in der Zeit zurückgeschickt,... durch so ein Wurmloch-Dingsda, dank dem Brücken-Gerät. | Open Subtitles | نحن الخمسة انتقلنا بالزمن للماضي خلال ثقب اسود اوماشابة .يعود الفضل للألة الجسر الناقلة |
| Die Fünf von uns wurden in der Zeit zurückgeschickt,... durch so ein Wurmloch-Dingsda, dank dem Brücken-Gerät. | Open Subtitles | نحن الخمسة انتقلنا بالزمن للماضي خلال ثقب اسود اوماشابة .يعود الفضل للألة الجسر الناقلة |
| Leider haben die Tode in den Comics damit zu tun, in der Zeit zurückgeschickt zu werden, tief unter der Erde begraben zu werden, mikroskopisch klein gemacht zu werden, von einem Alien imitiert zu werden und das von mir persönlich favorisierte Ableben: | Open Subtitles | للاسف الموت في القصص تضمن الرجوع في الزمن للماضي والدفن عميقا تحت الارض |
| Sie wurden von dir zurückgeschickt. | Open Subtitles | أننا قد تم إرسالنا للماضي .على يديك أنت |
| Katarina hat jemanden in die Zeit zurückgeschickt? | Open Subtitles | أرسلت (كاترينا) شخص للماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 