Ja, ich denke, deswegen... deswegen habe ich mich überhaupt zur Army gemeldet. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا هو السبب الاول الذى جعلنى انضم للجيش |
Einer von ihnen ging zur Army, der andere beging Selbstmord. | Open Subtitles | احدهما إنضم للجيش والآخر انتحر |
- Nein, er liefert Möbel aus... und streitet sich mit meiner Mutter darüber, ob er zur Army geht. | Open Subtitles | -كلا، إنه ينقل الأثاث ، ويتجادل مع أمي بشأن الإنضمام للجيش. |
Du Nutzt die Ausrede das du in der Army bist um nicht mehr zur Army zurück zu gehen? ! | Open Subtitles | أنتَ تستخدم عذرَ أنّكَ في الجيش حتّى لا تعود للجيش! |
Sie brachte mich dazu zur Army zu gehen. | Open Subtitles | جعلتني أنظم للجيش |
Dann gehst du zur Army? | Open Subtitles | لا ستنضم للجيش ؟ |
- Also bist du wieder zurück zur Army. | Open Subtitles | إذا لقد رجعت للجيش |