| Deshalb muss ich Euch dringend bitten, mir Zugang zur Bibliothek zu gewähren. | Open Subtitles | لذلك أنا أحثك على منحى إذناً للدخول إلى المكتبة |
| Aber es gibt einen besseren Weg zur Bibliothek im 6. Stock. | Open Subtitles | أن يصبح إلى المكتبة السادسة طوابق. إكتب هذا. |
| Acht der neun Schüler hatten zwischen 12 und 13 Uhr keinen Zugang zur Bibliothek, da sie vom Jahrbuch-Komitee belegt wurde. | Open Subtitles | ثمانية من أصل تسعة طلاب لم يسجلوا الدخول إلى المكتبة بين 1: 00 و حتى 12: |
| Ich will zur Bibliothek, aber ich habe Angst, dass er mir folgt. | Open Subtitles | .. كنت أريد الذهاب للمكتبة ولكن أخشى أن يتبعني |
| Die Reflektion des Gebäudes ist sehr gut. Auch die Idee mit der Passerelle zur Bibliothek. | Open Subtitles | هذا الإنعكاس في المياه لطيف و أيضًا الكوبري للمكتبة |
| - Bevor ich zur Bibliothek fuhr. | Open Subtitles | قبل ان اذهب الى المكتبة مباشرة |
| - Könnte sie zur Bibliothek führen? | Open Subtitles | ذلك الباب يؤدي إلى المكتبة ؟ |
| Komme ich zur Bibliothek. | Open Subtitles | أذهب إلى المكتبة |
| Gehe jetzt zur Bibliothek. | Open Subtitles | اذهبي إلى المكتبة الآن |
| Ich sollte wirklich zur Bibliothek gehen. | Open Subtitles | عليّ حقاً أن أمشي إلى المكتبة |
| Hast du dich auf dem Weg zur Bibliothek verlaufen? | Open Subtitles | هل ضللت الطريق إلى المكتبة ؟ |
| Ich ging also zur Bibliothek und sah mir das erste Cover an, das Rea Irvin 1925 gezeichnet hatte: ein Dandy, der sich einen Schmetterling durch sein Monokel ansieht. Wir nennen ihn Eustace Tilley. | TED | إذًا، ذهبت إلى المكتبة ونظرت إلى أول غلاف رسمَته (ريا إيفرن) سنة 1925 شخصية رجل من الطراز الأول ينظر إلى فراشة صغيرة عبر منظاره، أطلق عليها اسم (يوستاس تيلي) |
| Ich entschied mich, zur Bibliothek zurückzugehen. | Open Subtitles | -قرّرتُ العودة إلى المكتبة . |
| Ich gehe morgen zur Bibliothek und sehe nach, was sich finden lässt. | Open Subtitles | سوف أذهب للمكتبة غداً لأرى ما يمكني إكتشافه |
| Ich wollte zur Bibliothek. | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي للمكتبة |
| Zeit für mich. Zeit, um zur Bibliothek zu kommen. | Open Subtitles | وقتي، وقت قدومي للمكتبة |
| Heute Morgen. Sie war hier, als ich zur Bibliothek ging. | Open Subtitles | -هذا الصباح، كانت هنا عندما ذهبت للمكتبة . |
| Ich eile zur Bibliothek. | Open Subtitles | سأذهب للمكتبة |
| Ich habe gefrühstückt, dann bin ich zur Bibliothek gegangen. | Open Subtitles | تناولت الأفطار, وذهبت الى المكتبة, |
| Dann bin ich zur Bibliothek und habe herausgefunden, dass Robin nie geheiratet hat. | Open Subtitles | و بعدها ذهبت الى المكتبة و اكتشفت أن (روبين) لم تتزوج مطلقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 