"zur erde geschickt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى الأرض
• إلى الارض

Sie wurden als Wirt benutzt und zurück zur Erde geschickt?
يا إلهي، تعتقدين أنهم أخذوا كمضيفين ومن ثم أعيدوا إلى الأرض

Weißt du, manche Leute sind eindeutig Engel, die zur Erde geschickt wurden, um sich um den Rest zu kümmern.
أتعلمين، بعض الناس من الواضح أنهم ملائكة فحسب. أرسلوا إلى الأرض ليعتنوا ببقيتنا.

100 Gefangene, zur Erde geschickt in einer verzweifelten Mission.
مئة سجين أُرسلوا في مهمة يائسة إلى الأرض

- Du wirst zur Erde geschickt. Alle hundert von euch.
- يتمّ إرسالكم إلى الأرض, أنتم الـ100 جميعاً -

Ich wurde zur Erde geschickt, um meinen Cousin zu beschützen.
أرسلت إلى الارض لحماية قريبي

Ich wurde zur Erde geschickt, um meinen Cousin zu beschützen.
تم إرسالي إلى الأرض لحماية ابن عمي

Ich wurde zur Erde geschickt, um meinen Cousin zu beschützen.
تم إرسالي إلى الأرض لحماية قريبي

Ich wurde zur Erde geschickt, um meinen Cousin zu beschützen.
وأنا أرسلت إلى الأرض لحماية ابن عمي.

Ich wurde zur Erde geschickt, um meinen Cousin Kal-El zu schützen.
المرسلة إلى الأرض لحماية الطفل ابن عمي، Kal ايل.

Kal-El, es gibt einen Grund, warum du zur Erde geschickt wurdest und als Mitglied der Familie Kent aufgewachsen bist.
(كال-إل)، هناك سبب لإرسالك إلى الأرض وتربيتك مع عائلة (كنت).

Ich wurde zur Erde geschickt, um sie zu beschützen. Jor-El hätte sich an mich wenden müssen.
تم إرسالي إلى الأرض لحمايتها كان يجب أن يأتي (جور-إل) إليّ

Du wirst zur Erde geschickt.
سيتم إرسالكِ إلى الأرض

Wir haben 100 von ihnen zur Erde geschickt.
لقدْ أرسلنا 100 من الفتية إلى الأرض!

Er könnte ein Engel sein, der zur Erde geschickt wurde wie Denzel Washington in "Rendezvous mit einem Engel".
أعتقـد أنـه يمكـن أن يكون ملاكـا أرسـل إلى الأرض مثـل (دانزال واشنطون) The Preacher's Wife (1996) :

Ein Bruder wurde zur Erde geschickt.
أحدهم ألقِي به إلى الأرض

- benutzt und zurück zur Erde geschickt.
-وإعادتهم إلى الأرض

Ich wurde zur Erde geschickt, um meinen Cousin zu beschützen.
إرسلت إلى الارض لحماية قريبي