| Du und Martin müßt mich... zur Hauptstadt begleiten. | Open Subtitles | إيثان لابد أن أصحبك أنت و مارتن في جولة إلى عاصمة الولاية |
| Von Denver bis zur Hauptstadt dieser Nation, wir standen immer zueinander. | Open Subtitles | من عاصمة الولاية في دنفر، إلى عاصمة البلد، كنا دوماً إلى جانب بعض. |
| Doctor, Sie legen alle Waffen ab, die Sie bei sich tragen und begleiten uns zur Hauptstadt. | Open Subtitles | دكتور، ستلقي بأي أسلحة تحملها وترافقنا إلى العاصمة |
| Es ist nicht mehr weit bis zur Hauptstadt. OK? | Open Subtitles | الطريق إلى العاصمة ليس طويلًا، هيّا. |
| In vollem Galopp dauert es zwei Tage bis zur Hauptstadt. | Open Subtitles | تستغرق المسافة للعاصمة يومين بفائق سرعة الجياد |
| Doctor, Sie begleiten uns zur Hauptstadt. | Open Subtitles | دكتور، سترافقنا" "إلى العاصمة |
| Jedes Mal, wenn er zur Hauptstadt aufgebrochen ist oder in einem Feldzug gekämpft hat, habe ich mich von ihm verabschiedet. | Open Subtitles | كلما غادر ذاهبا للعاصمة أو للقتال في معركة... كنت أودعه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 