| Schätzen, ich werde nur zur Kirche gehen, wenn ich sexuell belästigt werden will. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي أريد الذهاب بها إلى الكنيسة عندما يتحرش بي أحدهم |
| Ich sage nicht, dass nur Konservative zur Kirche gehen. | TED | أنا لا أتحدث عن أن المحافظين فقط يذهبون إلى الكنيسة. |
| Falls ihr mich doch länger braucht, würde ich gern zur Kirche gehen, ihr wisst schon... | Open Subtitles | لو انك ستبقيني خارجا فيجب على إغتنام الفرصة و أذهب إلى الكنيسة أتعلم ماذا أقصد؟ |
| Und du, Bruder, kannst nicht sonntags zur Kirche gehen und montags jemanden betrügen. | Open Subtitles | وتنظر إلى الله من خلال قدح من البيرة، الآن، هل يمكنك؟ وأنت يا أخي لا يمكنك الذهاب إلى الكنيسة يوم الأحد وتغش في الأعمال يوم الاثنين |
| Kannst du heute Nachmittag mit mir zur Kirche gehen? Wenn du das willst. | Open Subtitles | -هل تستطيع المجىء معي إلى الكنيسة هذا المساء؟ |
| Aber sie sollte wirklich zur Kirche gehen. | Open Subtitles | لكن حقًا عليها أن تذهب إلى الكنيسة - هذا الأمر يعود إليّ - |
| Du solltest wirklich zur Kirche gehen. | Open Subtitles | لما لا تذهب إلى الكنيسة ؟ |
| Ich wünschte mir, du würdest mit mir zur Kirche gehen. | Open Subtitles | أود لو ترافقني إلى الكنيسة الليلة . |
| Wir werden alle zur Kirche gehen! | Open Subtitles | سنذهب جميعاً إلى الكنيسة. |
| Sie sagte nur: "Lass uns zur Kirche gehen". | Open Subtitles | "قالت فقط: "دعنا نذهب إلى الكنيسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 