| Vater ist im Gefängnis! Alle unsere Kontaktpersonen zur Regierung müssen sofort herkommen. | Open Subtitles | جميع علاقاتنا في الحكومة هناك سيضطرون إلى المجيء قريباً |
| Er gehörte zur Regierung Petain. | Open Subtitles | هو كَانَ في الحكومة |
| DAVID: Ich erzählte ihr, Efraim hätte Superkontakte zur Regierung. | Open Subtitles | أخبرتها أن لدّى (إفرام) علاقات كبيرة في الحكومة. |
| Regierungen existieren, um zwei Flüsse zu kanalisieren, den von Werten und Expertise von und zur Regierung und den von und zur Bevölkerung, um Entscheidungen treffen zu können. | TED | توجد الحكومات لتوجيه تدفق شيئين حقاً: القيم و الخبرات من و إلى الحكومة و من و إلى المواطنين حتى نهاية صنع القرارات. |
| Im folgenden Jahr, während meine Familie wieder zu sich fand, wurde mir klar, dass, selbst wenn ich zur Regierung zurückkehren könnte, ich dies nicht wollte. | TED | خلال السنة القادمة عندما كانت عائلتي تقوم نفسها بدأت ادرك حتى إن استطعت العودة إلى الحكومة لا أريد |
| Ich hab die Verbindung zur Regierung. | Open Subtitles | لديّ صلات مع الحكومة |
| Der Kerl hat nur gesagt, dass er nicht zur Regierung gehen kann, weil niemand in der Regierung so viel Macht haben sollte. | Open Subtitles | كلّ ما قاله هذا الرجل، انه لا يستطيع الذهاب إلى الحكومة لأنه لا يمكن لأيّ حكومة، ملك قوة كتلك |
| Efraim hat ein paar Kontakte zur Regierung, also versuchen wir es jetzt mit vereinten Kräften. | Open Subtitles | أجل، (إفرام) لديه بعض العلاقات مع الحكومة. لذا، أننا نجمع القوى الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 