"zur schule bringen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للمدرسة
• إلى المدرسة

Frühstück machen, die Zwillinge zur Schule bringen und herfahren, mit dem Baby und einem kranken Kind.
و إعداد الوجبات، إعداد الفطور توصيل التوأم للمدرسة و السير عبر المدينة برضيعة و طفل مريض

Du musst heute die Kinder zur Schule bringen.
اريدك أن تأخذ الأطفال للمدرسة صباح اليوم

Alki, der dich nicht rechtzeitig zur Schule bringen kann, und einer Mom,
والذي لا يستطيع إيصالكِ للمدرسة في الموعد المحدّد

- Zuerst muss ich noch Lauren zur Schule bringen. Dann treffen wir uns dort.
ثم قدت السيارة إلى المخزن لكن يجب أن أوصل لورين إلى المدرسة أولاً

Meine große Schwester muss mich zur Schule bringen.
فأنا لم أحتاج لأن توصلني أختي الكبرى إلى المدرسة

Ich brauche etwas Zeit. Damit ich, ähm... Ich muss die Jungs zur Schule bringen.
أحتـاج لبعض الوقت لذا ، أريد أن أخـذ الفتية إلى المدرسة

Ich kann die Mädels nicht zur Schule bringen. Das machst immer du.
على رسلك لا يمكنني أن أخذ الفتيات للمدرسة

Mein Zuhause, meine Familie, dass meine Kinder ein normales Leben führen können, ohne dass Bodyguards sie zur Schule bringen müssen.
البيت، العائلة فكرة أن اطفالي بأمكانهم عيش حياة طبيعية بدون وجود حارس يأخذهم للمدرسة

- Du hast gesagt, du könntest die Kinder zur Schule bringen.
لقد قلت بأنه يمكنُك أن توصِل الأطفال للمدرسة

Super. Du brauchst keine Belehrung, aber ich werde deinen Hintern zur Schule bringen.
بديع، لا تحتاجين محاضرة، لكنّي سآخذك للمدرسة.

Wenn sie Maggie zur Schule bringen soll, muss sie vor acht bei ihr sein.
ان كنت تريدها ان تأخذ (ماجى) للمدرسة احضر (ماجى) لمنزلها قبل الساعة الثامنة

Shelby möchte mich zur Schule bringen, und ich würde mich lieber selbst in Brand setzen.
شيلبي ) تٌريد إصطحابي للمدرسة وأنا أفضل إشعال النار في نفسي عوضاً عن ذلك

Ich musste zu ihr rüber fahren, die Kinder abholen und sie zur Schule bringen.
إضطررت للذهاب لمنزلها لأخذ الأطفال -وأوصلهم للمدرسة

Meine Nachbarin kann Maggie heute Morgen zur Schule bringen.
كان من المفترض لجارتى ان تأخذ (ماجى) اليوم للمدرسة

-Jetzt drehen sie am Rad. Zuerst musst du die Kinder zur Schule bringen.
اسمع، عليك أن تأخذ الولديْن إلى المدرسة أوّلا

Falls es Ihnen nichts ausmacht, ich muss meinen Sohn zur Schule bringen.
إن كنت لا تمانع، علي أن أقلّ ابني إلى المدرسة.

Du kannst sie nicht auf dem Motorrad zur Schule bringen.
حسناً، لا يمكنك ان تأخذهم إلى المدرسة على الدراجة الناريه

Ob Sie am Kon Garat teilnehmen oder die Kinder zur Schule bringen, nutzen Sie lon Pro.
سواء كنت تريد إستخدامها لسباق الحلقه أو لتقل الأولاد إلى المدرسة . ! ..

- Wir müssen die Kinder zur Schule bringen.
علينا أن نوصل الأطفال إلى المدرسة

Was? Ich sagte, ich würde dich zur Schule bringen.
لقد أخبرتها أنني سأوصلك إلى المدرسة

Ich muss Hunter rasch zur Schule bringen.
) أنا على عجلة من أمري لأوصل (هانتر) إلى المدرسة في موعده