"zur schule fahren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى المدرسة
• الذهاب للمدرسة
• الى المدرسه

Nun? Ich schätze, von jetzt an wirst du mit dem Bus zur Schule fahren müssen.
حسنا ، كينان ، اعتقد أنك سوف تستقل الحافلة إلى المدرسة من الآن فصاعدا

Wenn wir zur Schule fahren wollen, sollten wir eine Kehrtwendung machen.
إذا أردنا الذهاب إلى المدرسة فيجب علينا الدوران للخلف، صحيح؟

Nein, ich will zur Schule fahren. Seine Freunde sollen das mitkriegen.
أريد الذهاب إلى المدرسة اقبض علية أمام زملاؤه

Und, weil ich jetzt mit dem Rad zur Schule fahren muss.
و يؤسفني أيضاً أنني سأضطر استخدام عجلتي في طريق الذهاب للمدرسة

Okay. Ich würde dich trotzdem gerne zur Schule fahren.
حسناً، انا لا زلتُ اريد توصيلكِ الى المدرسه

Ich muss mein Kind zur Schule fahren und dann zur Arbeit, also vielleicht später, heute Nachmittag?
عليّ أن أوصل ابني إلى المدرسة ثم لديّ عمل لذا ربما في وقت لاحق بعد ظهر اليوم؟

Du musst mich nicht jeden Tag zur Schule fahren lassen.
أتعلم يا أبي ، لستُ مضطراً بأن تقلّني إلى المدرسة كل يوم

Dass ich dich 10.000 km zur Schule fahren muss.
أنه يجب أن أوصلك إلى المدرسة على بعد 40000 ميل

Ein paar von ihnen habe ich getroffen, als ich meinen Sohn zur Schule fahren wollte.
أني التقيت بعضهم اليوم عندما كنت آخذ ابني إلى المدرسة

Irgendwann kriegt er raus, dass die Kinder zum Stick führen und wird zur Schule fahren.
هم المفتاح لإيجاد الذاكرة ويتوجه إلى المدرسة

Mach mal eine Umfrage bei deinen Freunden, ob die Eltern sie täglich zur Schule fahren.
قم باستبيان وتبين إذا ما كان أباء زملائك يقلّونهم بالسيارة إلى المدرسة!

Ale hat das Auto genommen, ich kann euch nicht zur Schule fahren.
أليخاندرا) أخذت السيارة، لذلك) لا أستطيع أخذكما إلى المدرسة

Dank geht an meine Eltern, die mich nie zur Schule fahren, den Busfahrer, der einem unbekannten Kid eine Chance gab, der Belegschaft von McDonald's für ihr McMuffin mit Ei, ohne das ich gar nicht unpünktlich sein könnte.
أودّ شكر أبويّ لعدم توصيلي مُطلقاً إلى المدرسة سائق حافلة "لوس أنجلوس" لمخاطرته بتوصيل فتى مجهول وأخيراً وليس بآخراً، طاقم (ماكدونالدز) الرائع

- zur Schule fahren.
- للوصول إلى المدرسة

Carter, du kannst nicht in deiner Pyjamahose zur Schule fahren.
هيا, لا نريد أن نتأخر, (كارتر), لا يمكنكِ الذهاب للمدرسة ببجامتكِ

Du musst mich zur Schule fahren.
توبي" أحتاجك أن توصلني الى المدرسه "