| Ich bin ein Freund von Milton Vrang und rufe wegen des "Ordens der heiligen Zusammenführung" an. | Open Subtitles | أتصل بخصوص الطلب بأعادة التوحيد |
| - Glauben Sie an die Zusammenführung des Göttlichen? | Open Subtitles | -نعم هل تؤمن بإعادة التوحيد بالرب؟ |
| Man stelle dem gegenwärtigen Zustand fortgesetzten Elends die einzige langfristige Lösung gegenüber: eine Zusammenführung der IWF-Quoten aller Euroländer. | News-Commentary | ولنقارن بين هذا الوضع الحالي من البؤس الموسع مع الحل الوحيد المتاح للأمد البعيد: جمع حصص كافة بلدان منطقة اليورو في صندوق النقد الدولي. بهذا سوف تصبح منطقة اليورو ممثلة بدائرة واحدة، أو مقعد واحد، في المجلس التنفيذي للصندوق، يشغله مرشح يختاره مجموعة وزراء مالية منطقة اليورو. |
| Er nennt sich "Orden der heiligen Zusammenführung". | Open Subtitles | يدعون بــ ( الآمر ) بإعادة التوحيد |
| Ich rufe an wegen des "Ordens der heiligen Zusammenführung". | Open Subtitles | -أعادة التوحيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 