Wie ich aus zuverlässiger Quelle erfahren habe,.. ..waren es rothaarige Norweger mit winzigen Füssen. | Open Subtitles | سمعتُ ذلك من مصدر موثوق كانوا عصابة من النرويجين المسنين حمر الشعر |
Man könnte sagen, ich weiß es aus zuverlässiger Quelle. | Open Subtitles | لكن بوسعكَ القول أنّي سمعتُ ذلك من مصدر موثوق |
Wir wissen aus zuverlässiger Quelle, dass dieser Wahnsinnige für Sie arbeitet. | Open Subtitles | نعرف من مصدر موثوق أن هذا المجنون يعمل لمصلحتك |
Ich weiß aus zuverlässiger Quelle, daß der Besitzer aus der Stadt geflohen ist. | Open Subtitles | "علمتُ من مصدر موثوق أنّ المالك فرّ من المدينة" |
"Aus zuverlässiger Quelle wissen wir, dass Mordechai Murdock Angst vor Schusswaffen hat." | Open Subtitles | نحن عرفنا من مصادر موثوقة (أن (موردكاي موردوك يخاف من المسدسات |
Ich wusste aus zuverlässiger Quelle, dass Schwester Jude... die Nonne, die mich in Briarcliff festgehalten hatte, noch am Leben war. | Open Subtitles | (سمعتُ من مصادر موثوقة أنَّ الأخت (جود الراهبة التي سجنتني في "بريكليف" كانت ما تزال على قيد الحياة |
Die Presse wurde zwar abgewiesen, aber wir wissen aus zuverlässiger Quelle, dass Cotwell... | Open Subtitles | مع ذلك المراسلون مُنعوا ......... "مصدر موثوق أعلمنا أن "كاتويل |
Ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass ein James Darmody aus Atlantic City einer der 2 Schützen war. | Open Subtitles | أعلم من مصدر موثوق أن (جيمس دارمودي) من (أطلنتيك سيتي) كان أحد الراميان |
Ich weiß es aus zuverlässiger Quelle. | Open Subtitles | لدي خبر من مصدر موثوق |