عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zwei fliegen mit einer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إصابة عصفورين
| Man kann zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Die Beichte ist in 15 Minuten. | Open Subtitles | حسنا يمكنكما إصابة عصفورين بحجر |
| Ich schlage zwei Fliegen mit einer Klatsche. | Open Subtitles | فكرت أنه بإمكاني إصابة عصفورين بحجر واحد... |