Ich bin zwei Mal im Raumschiff meines Mannes nach Beirut geflogen. | Open Subtitles | سافرت إلى بيروت مرتين في آلة الفضاء الخاصة بزوجي، |
Wenn wir ihn ein oder zwei Mal im Jahr raus bekommen, ist das viel. | Open Subtitles | إخراجه من المنزل لمرة أو مرتين في السنة هو إنجاز |
Das geht nicht, weil da Sumpfwiesen sind und städtische Verordnungen und irgendwelche Eidechsen, die zwei Mal im Jahrhundert auftauchen. | Open Subtitles | لا يمكنني ذلك بسبب وجود مستنقعات بجانبه ومراسم البلدية الجنونية وسحلية غريبة ما تتكاثر في الحقل الشمالي مرتين في القرن. |
Kommt zwei Mal im Jahr in die Stadt. | Open Subtitles | هل يزور البلدة مرتين في السنة؟ |
Versteh ich gut. Ich wurde schon zwei Mal im Schlafwagen beraubt. | Open Subtitles | أنا لا ألومك، لقد سقطت مرتين في القطار |
Ich geh zwei Mal im Jahr hin. | Open Subtitles | اذهب مرتين في العام |